Episode List

Samuel talks about his super-old neighbor and the 50 wild cats that live with her.

Samuel thinks that the beef with carrots his mother cooked simply smells disgusting.

Bérénice watches the playground from her bench like a shepherd watches his sheep. She feels lonely.

Corentin's grandmother has died. To distract him, Samuel offers him a run down the killer slope.

Summer is almost here. Samuel goes to his mother's dance performance. Julie unexpectedly appears on stage.

Samuel is on holiday with his grandparents in Corrèze, and France has lost in football.

Samuel has started middle school, but things aren't going the way he imagined.

Samuel dreams of a tall, long-necked woman chasing him. He tells his friends about it at their gang headquarters.

Samuel is very sick, he has a thousand degree fever and then *achoo*.

Samuel and his friends spend Wednesday afternoon in Stéphane's apartment, alone, without their parents.